Чорна пов'язка на оці застосовувалася піратами для швидкого звикання до зміни освітлення

Властиво, не тільки пірати носили такі пов'язки. Будь-який моряк, якому потрібно було часто навідуватися в трюм, носив на оці пов'язку. Причина була в тому, що океан, освітлений сонячним світлом, зліпив ока, а от у трюмах було дуже темно. Щоб не витрачати часу на звикання очей до зміни висвітлення, одне око моряки тримали в постійній темряві, а спускаючись у трюм, відкривали його й відразу добре бачили. От і весь фокус.